Author Archives: Daria

Caroling In Greece With A Musical Triangle!

greek carolersDid you know that many countries around the world have holiday caroling traditions? And in some places caroling is accompanied by unusual instruments or different superstitions and traditions?

My husband grew up in Greece and has fond memories of caroling with a triangle during the Christmas season. He and his brothers and sisters would go door to door and even on the bus to sing special songs with the accompaniment of a triangle. If you stopped and listened – you had to give a coin or a small donation to the carolers. What fun!

In Greece, Christmas carols are called calenda (or kalenda). Although you can hear them Greek Carolersthroughout the holiday season, there are three official caroling days – Christmas Eve, New Year’s Eve and January 5, the Eve of the Epiphany. During the twelve days of Christmas (December 25 – January 6th), some people in Greece keep fires lighted because of the superstition that a goblin might enter a house (by the chimney) and play tricks on people. In more modern times, you will see brightly colored lights on Christmas trees and also on boats because Saint Nicolas (aka St. Nick, aka Santa Claus) is the protector of sailors.

You can see one of the traditional carols sung here along with photos of children out caroling with their little drum and musical triangle:

In this version you can hear the song and see the English translation of the lyrics:

Wishing you all – καλάΧριστούγεννα (pronounced) kalá Christoúgenna or Merry Christmas in Greek!

FacebookTwitterGoogle+Share

Learn An Bilingual Christmas Song – Feliz Navidad

Did you know that singing the entire “Feliz Navidad” means learning only 6 new words in Spanish?

And these are definitely 6 new words and 2 phrases that you and your kids will love to use around holiday time.  Of course, you know the song. It goes like this:

Here’s our Feliz Navidad cheat sheet and a free lyric sheet below.

Feliz – Happy
Navidad - Christmas
Feliz Navidad - Happy Christmas/Merry Christmas

Prospero – Prosperous
Año – Year
Prospero Año – Prosperous Year/Happy New Year

Y – and
Felicidad – Happiness

Links And Resources

Free Lyric Sheet – Feliz Navidad – https://www.teacherspayteachers.com/Product/Feliz-Navidad-Lyric-Sheet-2214462

4 Recycled Thanksgiving Music Crafts!

Daria's homemade gongRecycle, Upcycle – Repurpose!

Isn’t it great to find ways to use items that might be a part of your holiday celebration.  Instead of tossing them into the trash, you can turn  them into treasure.   Well, maybe not treasure, but definitely great kids music crafts that can provide hours of fun while you’re relaxing during or after a wonderful celebration.

Here’s our 4 fav holiday craft re-makes.

Turkey Roasting Pan into A Gong

Seriously, is there a better way to get the whole group together than to bang a gong? Let the kids use the extra turkey roasting pan to create this wonderful Chinese-style gong to mark time at your celebration.  Decorate it with your Chinese zodiac animals – the chart of Chinese Zodiac animals is part of this pdf – or just apply pure creativity!

DARIA’s Chinese Gong Freebie on TPThttps://buff.ly/2mTkrU4

Ocean drum completePie Box Ocean Drum

We love this craft. There’s a cool little window built right in so you can see what’s making the sound of the sea in your ocean drum. This simple craft sounds remarkable and is wonderfully relaxing!

DARIA’s Ocean Drum Craft Posthttps://buff.ly/2zZPGCm

Turn Your Coffee Can into An Africa Style Drum

Screen shot 2014-02-06 at 12.05.42 PMWho doesn’t love a hand drum? Here’s a super simple way to turn the empty coffee cans into a child-size hand drum.

Coffee Can Hand Drum From DARIA’s Website (Look Under African Drum) http://www.dariamusic.com/crafts.php

pencil beater on drumA Beater For Those Drums!

While you’ve got a gong and a hand drum, you might want to make your own easy beaters. Opt for unsharpened pencils or go for a nature walk and find sticks that can create sturdy basic beaters for any drum you may have or make.

DARIA’s Easy Drum Beaters Posthttps://buff.ly/2hbREba

 

Learn A Song In Quechua for Native American Heritage Month

yaw yaw girlNovember is Native American Heritage Month and it’s a great time to connect with the rich cultures that exist thoroughout North and South America – as well as the world. Here’s an easy song to learn and sing that comes from Quechua culture and I’m proud to say that my version of this folksong from Peru is being used by children’s choruses across the USA.

What Is Quechua?

Quechua is a beautiful indigenous language that was spoken widely throughout South America during the time of the Incas.  When Spanish Conquistadors arrived at that continent, dialects of Quechua were spoken in countries now known as Ecuador, Peru, Chile and Bolivia as well as the southern part of Columbia and the northern regions of Argentina.

Yaw, Yaw, Puka Polleracha

So here’s the song and a video of the song. The lyrics are simple. Someone is calling to a girl in the red skirt (puka = red, polleracha = skirt, yaw = hey). The person singing says “I saw what you did and I am going to tell your mom and dad on you!”

Learn More About Quechua and A Child’s Life In The Andes

If you like the song, you can find the complete lyric sheet, plus two language freebies below. These are a great way to learn about Quechua and get a sense of what the language sounds like and what some common words and phrases are.

zampoña boyAnd remember, all folk songs that come from a specific culture describe life in that world.  If you enjoy the song, you might like to check out my E-book: A Child’s Life In The Andes that shares more about the music, the food, the chores and the day to day life of children in this beautiful indigenous culture.

Links And Resources

Yaw Yaw – Lyric Sheet (TPT Freebie) - https://www.teacherspayteachers.com/Product/Yaw-Yaw-Puka-Polleracha-Free-Lyric-Sheet-Song-In-Quechua-3340027

Quechua Mini-Lesson for Kids (TPT Freebie) https://www.teacherspayteachers.com/Product/Quechua-Language-Mini-Lesson-For-Kids-Colors-Numbers-And-Common-Words-2825911

Learn About Quechua Language – For Kids (TPT Freebie) https://www.teacherspayteachers.com/Product/Quechua-Language-For-Kids-Verbs-Common-Phrases-and-Notes-on-Spelling-2825952

Yaw Yaw Sheet Musichttps://www.teacherspayteachers.com/Product/Yaw-Yaw-Puka-Polleracha-Sheet-Music-2707454

A Child’s Life In the Andes E-Book and CD of Andean Music https://www.teacherspayteachers.com/Product/A-Childs-Life-In-The-Andes-E-Book-Plus-Music-CD-639838

8 Native American Museums You Can Visit Online

Hopi Butterfly DanceNovember – Native American Heritage Month – is a great time to learn more about Native music and culture. And a  Native American museum is a great place to start.

Across the USA, you can find various museums and cultural centers that are great ways to see, touch, hear and learn more about the Native people of your region, both from the past and in the present day. You may be surprised to learn new things about the history of your area or to find that local place names have a special meaning in the Native American tongue of your region.

The National Museum of The American Indian

NMAI buildingIf you are close to Washington DC or New York city, you can visit two of the NMAI – National Museums of the American Indian. Both are exciting places to experience Native culture first-hand. Aside from an incredible facilities both sites have on-going exhibits, classes, workshops and even online performances or seminars about topics of interest concerning Native American culture.

More Native American Museums

If you’re not close to either NMAI location or want to know specific information Screen shot 2017-11-05 at 8.35.18 AMabout local tribes near your home, you can often start by searching the name of local tribes online. Check to see if a museum or cultural center exists or find a contact on the powwow.com site. Within a short time, you should be able to find accurate and up to date information about what is happening in your area in regard to Native culture.

Here’s one thing to remember about searching popular tribal names, though. Keep in mind that some commonly used names for tribes are not the same ones used by the tribes themselves. For instance, although the Iroquois Museum uses the term “Iroquois”, the teaching resources utilize their preferred name of Haudenosaunee, meaning “People of the Longhouse”.

Get There Online!

Can’t visit a museum in person? Check out the websites below for some great experiences. For instance, the NMAI in New York has just completed a 5 year Screen shot 2017-11-05 at 8.39.57 AMlong exhibit called the Circle of Dance. If you visit the main page, you can see a glorious slide show of Native Dance regalia from all over the world. At the main NMAI site, you can discover a host of teaching materials or even do an online search of collections. Some facilities; such as the Iroquois museum, also offer resources for tracing genealogy. The Museum of Inuit art offers audio and video tours. Many sites have bookstores online where you can purchase accurate material on Native history and traditions as well.

What can you learn about Native culture? A world of resources are available. Just start with a sense of curiosity and respect and you’ll be off on an exciting journey into the world of the first peoples of North America.

Native American Museum Links

NMAI in Washington DC – http://nmai.si.edu/visit/washington/

NMAI in New York City -  http://nmai.si.edu/visit/newyork/

Iroquois Museum -  http://www.iroquoismuseum.org

Children’s Iroquois Museum – http://www.iroquoismuseum.org/CHILDRENS%20MUSEUM.html

Screen shot 2017-11-05 at 8.31.32 AMMuseum of the Cherokee Indian – http://www.cherokeemuseum.org/

Walatowa Visitor Center (Pueblo of Jemez)  – http://www.jemezpueblo.com/

Ojai Valley Museum (Chumash and Ancient Peoples of California) https://www.ojaivalleymuseum.org/

Museum of Inuit Art (Canada) – http://www.miamuseum.ca/

Circle Of Dance Exhibit Info – http://nmai.si.edu/static/exhibitions/circleofdance/

Powwow.com – http://www.powwows.com

Related Resources And Activities

Jingle Dress via WIkimedia commonsJingle Dance Tradition (Post + 2017 NAMH Blog Hop And Give-Away) https://multiculturalkidblogs.com/2017/11/03/jingle-dress-dancing-native-american/

Hear a Pow-wow Drum  http://www.dariamusic.com/drum.php

Make a (Frameless) Pow-Wow Drum  http://www.dariamusic.com/make_Drum.php

pow wow drumColor a Pow-Wow Drum – Printable and Online http://www.dariamusic.com/drum.php

You Are Welcome At A Native American Pow-Wow (Post on Pow-Wow Etiquette) http://multiculturalkidblogs.com/2014/11/02/native-american-pow-wow/

Make A Native American Turtle Rattle From Recycled Materials https://www.teacherspayteachers.com/Product/Native-American-Turtle-Shell-Rattle-Craft-Using-Recycled-Materials-600715

Make Your Own Castanets And The Hispanic Heritage Blog Hop!

Eli and Button CastanetsHispanic Heritage Month (September 15 – October 15th) presents a wonderful opportunity for creative play that introduces the music and musical instruments found in Hispanic cultures around the world. And it’s a great way to teach as well.

While discovering world cultures with Hispanic roots, you can learn about rhythms, patterns, counting and language and develop coordination and motor skills. You can also add your own creative or artistic flair to any of the instruments you create.

Here is a really easy craft version of traditional castanets and some great musical play activities to try as well.  And don’t forget to check out all the great posts and prizes that are a part of this Hispanic Heritage blog hop. Below!

Click, Click, Castanets!

wooden castanetsHave you ever watched a flamenco dancer play amazing rhythms with wooden castanets? You can make your own version with buttons plus a bit of heavy poster board. Then you can click and clack and dance away!

You can find the craft tutorial free, here: https://www.teacherspayteachers.com/Product/Button-Castenets-Tutorial-3436732 

Once you’ve made your colorful castanets, here are some music activities you might like to try:

Try making several pairs with different size or shape buttons.

Make a pair for parent (or teacher) and child and play the same rhythm together.

Try making a rhythm by clicking right hand then left hand, right hand and left hand. Try this slowly and then get faster.

click and clack the castanetsTry making a rhythm by different patterns of right hand and left hand clicks. For instance, Right hand, Right hand. Left!

Try playing along to music from Spain. Can you find patterns that fit the music?

Try playing along to any of your favorite music. Can you find patterns that fit with what you are hearing?

Try a call and response game. The parent or teacher makes one rhythm and the child must repeat what they hear.

Try a call and response game with eyes closed.  Switch places and let the child lead a call and response game.

Enjoy your music and celebration of Hispanic Heritage Month!

Hispanic Heritage Month Series 2017 | Multicultural Kid BlogsWe are so excited for our sixth annual Hispanic Heritage Month series and giveaway! Through the month (September 15 – October 15), you’ll find great resources to share Hispanic Heritage with kids, plus you can enter to win in our great giveaway and link up your own posts on Hispanic Heritage!

September 15
Embracing Diversity on Multicultural Kid Blogs: 10 Fun Facts About Dominican Republic

September 18
Spanish Mama: Nazca Lines – Exploratory Art Project

September 19
Hispanic Mama: Fun Ways to Celebrate Hispanic Heritage Month with Your Children

September 20
Inspired by Family: 16 Great Children’s Books About South America

September 21
Spanish Mama: Folk Songs in Spanish

September 25
Spanish Playground: Food from Latin America Infographic Picture Cards Activities

September 26
All Done Monkey: 60+ Hispanic Heritage Month Recipes to Try with Kids

September 27
Discovering the World Through My Son’s Eyes: Hispanic Inspired Crafts for Kids

September 28
Kid World Citizen: 35+ Best Resources and Activities to Celebrate Hispanic Heritage Month

September 29
Pura Vida Moms on Multicultural Kid Blogs: Costa Rican Food – 9 Favorite Recipes

October 2
Discovering the World Through My Son’s Eyes on Multicultural Kid Blogs: 10 Fun Facts About Puerto Rico

October 3
Mama Tortuga: 10 Most Used Medicinal Plants

October 5
Spanglish House: How Do Hispanics Celebrate Hispanic Heritage Month and Why Should You?

October 11
La Clase de Sra DuFault

October 12
Tiny Tapping Toes

Don’t miss all of the great posts from previous years as well: 2012, 2013, 2014, 2015, 2016

Hispanic Heritage Month Giveaway!

Giveaway begins September 15 and goes through October 15, 2017. Enter below for a chance to win one of these amazing prize packages! Some prizes have shipping restrictions. In the event that a winner lives outside the designated shipping area, that prize will then become part of the following prize package. For more information, read our full giveaway rules.

Hispanic Heritage Month Series and Giveaway 2017 Grand Prize | Multicultural Kid Blogs

Grand Prize

From Mariana Iranzi: A digital copy of her new CD Primavera
From Cathy Fink & Marcy Marxer: A print copy of Cántale a tu bebé with music download – US Shipping Only
From 123 Andrés: A copy of the CD Arriba Abajo (digital copy if outside the US)
From Spanish Playground: Set of books, crafts, and toys from Latin America - US Shipping Only
From Carole P. Roman: Set of If You Were Me and Lived In… books on Mexico, Brazil, Cuba, Peru, Portugal, and the Mayan Empire – US Shipping Only
From Mister G: A copy of the new CD Mundo Verde/Green World (digital copy if outside the US)
From World Music with Daria: Celebrate Hispanic Heritage Musical Craft and Coloring E-Book
From Gus on the Go: Spanish Alphabet Print (US Shipping Only) & single-use promo code for Spanish for kids language app
From Lectura Para Niños: A set of printable little readers, one for each letter of the Spanish alphabet. Designed to last the entire school year, with one new book each week plus several review weeks included throughout the set

Hispanic Heritage Month Series and Giveaway 2017 | Multicultural Kid Blogs

1st Prize

From Mariana Iranzi: A digital copy of her new CD Primavera
From Cathy Fink & Marcy Marxer: A print copy of Cántale a tu bebé with music download – US Shipping Only
From 123 Andrés: A copy of the CD Arriba Abajo (digital copy if outside the US)
From Spanish Playground: Set of books, crafts, and toys from Latin America – US Shipping Only
From Carole P. Roman: Set of If You Were Me and Lived In… books on Mexico, Brazil, Cuba, Peru, Portugal, and the Mayan Empire – US Shipping Only
From Mister G: A copy of the new CD Mundo Verde/Green World (digital copy if outside the US)
From World Music with Daria: Set of maracas and a Spanish fan – US Shipping Only
From Gus on the Go: Spanish Alphabet Print (US Shipping Only) & single-use promo code for Spanish for kids language app

Hispanic Heritage Month Series and Giveaway 2017 2nd Prize | Multicultural Kid Blogs

2nd Prize

From Cathy Fink & Marcy Marxer: A print copy of Cántale a tu bebé with music download – US Shipping Only
From 123 Andrés: A copy of the CD Uno, Dos, Tres, Andrés! (digital copy if outside the US)
From Spanish Playground: Set of books, crafts, and toys from Latin America – US Shipping Only
From Carole P. Roman: Set of If You Were Me and Lived In… books on Mexico, Brazil, Cuba, Peru, Portugal, and the Mayan Empire – US Shipping Only
From Mister G: A copy of the new CD Mundo Verde/Green World (digital copy if outside the US)
From Lee and Low Books: Martí’s Song for Freedom/Martí y sus versos por la libertad; Rainbow Weaver/Tejedora del arcoíris; Mamá the Alien/Mamá la extraterreste; Marisol McDonald and the Monster/Marisol McDonald y el monstruo – US Shipping Only

Hispanic Heritage Month Giveaway 2017 - Third Prize | Multicultural Kid Blogs

3rd Prize

From Carole P. Roman: Set of If You Were Me and Lived In… books on Mexico, Brazil, Cuba, Peru, Portugal, and the Mayan Empire – US Shipping Only
From Mister G: A copy of the new CD Mundo Verde/Green World (digital copy if outside the US)
From Sarah Aroeste: A copy of the new Ladino/English bilingual picture book Ora de Despertar/Time to Wake UpUS Shipping Only
From Arte Público Press: Picture books Esteban de Luna, Baby Rescuer! / Esteban de Luna, ¡rescatador de bebés!, The Little Doctor / El doctorcito, Dalia’s Wondrous Hair / El cabello maravilloso de Dalia, Grandma’s Chocolate / El chocolate de Abuelita, I Kick the Ball / Pateo el balón, Level Up / Paso de nivel, A Surprise for Teresita / Una sorpresa para TeresitaUS Shipping Only

Hispanic Heritage Month Series and Giveaway 2017 Bonus Prize | Multicultural Kid Blogs

Bonus Prizes

We are giving away an extra copy of the CD Mundo Verde/Green World from Mister G (US Shipping Only) and up to 10 digital downloads of this brand new album: Watch a video of the title track!

a Rafflecopter giveaway


Win A Beautiful New Spanish Language Book + CD!

Cantale

We just found out that one of our favorite fellow bloggers is reviewing AND giving 5 copies of the beautiful new CD/Book set seen above – “Cántale A Tu Bebé”  (Sing To Your Baby!).

If you’re reading this blog, you’re probably already singing to your little ones and this Spanish language set can make it even easier and more fun to combine music and language learning at the same time.  It’s perfect for bilingual parents, Spanish-speaking parents or families learning Spanish.

Read the entire post for the story of the book and cd set, check out the info on bilingualism for baby or skip directly to the contest at the bottom of this page to enter and win!  http://www.biculturalmama.com/2017/09/music-book-baby-singing.html

Good luck and  don’t forget to …“Cántale A Tu Bebé” (Sing To Your Baby!)

Free Music Resources For Hispanic Heritage Month

HHM Mini poster freeCan you believe that Hispanic Heritage Month is almost here?

It’s celebrated every year from September 15th – October 15th and it’s a great time to connect, explore and enjoy the beauty and diversity of Hispanic cultures around the globe.  For the past several years, I’ve been adding free items to my TPT store to share with teachers, parents and homeschoolers who want to have some hands-on fun as part of their HHM experience.

Here’s our most recent list of HHM freebies that share the culture and musical traditions of Argentina, Bolivia, Chile, Columbia, Cuba, Ecuador, Mexico, Peru, Puerto Rico and Spain.

Wishing you a wonderful Hispanic Heritage Month!

FREE RESOURCES

Make Your Own Guirohttps://www.teacherspayteachers.com/Product/Make-Your-Own-Latin-American-Guiro-1230266

josef and cajonMake Your Own Cajon Box Drumhttps://www.teacherspayteachers.com/Product/The-Cajon-Make-And-Play-Your-Own-Box-Drum-1236616

What Is A Quijada (Jawbone Instrument https://www.teacherspayteachers.com/Product/What-is-a-Quijada-Jawbone-Instrument-1406336

Mini-Poster (seen above) https://www.teacherspayteachers.com/Product/Celebrate-Hispanic-Heritage-With-Music-Free-Mini-Poster-1430823

Mariachi Guitar Coloring Page -  https://www.teacherspayteachers.com/Product/Mariachi-Guitar-Coloring-Page-2511636

Charango Coloring Page -  https://www.teacherspayteachers.com/Product/Charango-Instrument-Coloring-Page-2819105

Screen shot 2014-09-27 at 4.30.37 PMColor The Chapchas – https://www.teacherspayteachers.com/Product/Color-The-Chapchas-An-Instrument-from-The-Andes-650050

Color The Zampoñas (Panpipes) – https://www.teacherspayteachers.com/Product/Color-the-Zamponas-Panpipes-From-The-Andes-650601

Color The Bombo Drum – https://www.teacherspayteachers.com/Product/Color-A-Bombo-A-Drum-From-The-Andes-650642

Lyric Sheet  – Bilingual La Cucaracha https://www.teacherspayteachers.com/Product/La-Cucaracha-Lyric-Sheet-Bilingual-Version-2863996

Discover Music Of Iceland With Children

For many people, Iceland is a dream vacation. It’s a land of geysers, glaciers, Langspilvolcanoes, thermal lagoons, whales, exotic seabirds and gorgeous scenery. If you’re on your way to the land of ice with your children or if you are simply studying this part of the world, here’s a fun way to explore the music of that culture.

Color A Langspil

One of the traditional instruments of Iceland is a stringed zither called the langspil. Dating back at least to the 1700’s, this instrument was often made of driftwood and played either by plucking it or using a bow, like a fiddle. The resulting sound was haunting and beautiful. You can hear a langspil in this video from an outstanding folk duo from Iceland, Duo Svanni (Júlía Traustadóttir Kondrup and Hildur Wågsjö Heimisdóttir).

Iceland For Kids!

Music is a wonderful place to start any exploration of another country or culture. Below you can find links to fun facts, common phrases in Icelandic, traditional clothing, things to do with children in Iceland and a post about an Icelandic rock music group that actually recorded a video of a song inside a volcano.

Enjoy your Icelandic Adventure!

Links And Resources

Free Langspil Coloring Page: https://www.teacherspayteachers.com/Product/Langspil-Icelandic-Instrument-Coloring-Page-3362012

Kyra - Iceland - WaterfallLangspil Mini-poster, Coloring page + Activities:  https://www.teacherspayteachers.com/Product/Langspil-Icelandic-Instrument-Mini-Poster-Coloring-Page-3362044

Iceland Facts For Kids: http://www.kids-world-travel-guide.com/iceland-facts.html

Icelandic Words And Phrases To Learn: https://icelandwithkids.com/2017/03/26/icelandic-words-and-phrases-to-learn-or-not/

Traditional Clothing Of Iceland:  https://en.wikipedia.org/wiki/Icelandic_national_costume

Iceland With Kids – A Family of Seven Visit Iceland And Offer Tips and Info
https://icelandwithkids.com/

Icelandic Music From Inside A Volcano: https://makingmulticulturalmusic.wordpress.com/2016/06/22/rocking-icelandic-music-from-inside-a-volcano/

Play Music On The Porch – This Saturday!

Porch day music iconWe’re excited to share news of a great new day and a great way to bring the family or community together – through music! Check out this guest post from the good folks at Play Music on the Porch Day.

What if for one day everything stopped…and we all just listened to the music?

Imagine, if you can, one day where the sounds of arguments and fighting are replaced with sounds of unity.

One day where those who normally build walls against each other, instead build bridges; note by note.  One day where common ground can be found regardless of your race, religion, culture or differences. For there is a sound that rises above it all.  One day where language is not a barrier. For, what is being communicated porchmusic pixtranscends our many different languages and each person feels in their heart what is understood by all.

A day where all can find shelter, unity and a greater understanding of each other. Where we can celebrate the diverse sounds our world holds.  Play Music on the Porch Day is offering a platform to do just that.  We believe everyone has their own unique sound, let the world hear it.

Join us and share your music and let yourself shine! Together we can light up the world with music!

Register to be added to the map:tinyurl.com/Register4PMOTPD and you can join this amazing group of people ready to make some great music on the 26th!

porch music map